Hegseth’s security demands are pulling hundreds of Army CID agents off criminal cases to guard his family and homes, straining the Pentagon’s law enforcement arm.