HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr. proposed barring government scientists from publishing in top medical journals and creating in-house journals, claiming industry corruption.