Homeland Security Secretary Kristi Noem visits Portland ICE facility as federal appeals court prepares to hear arguments on blocked National Guard deployment ordered by Trump.