ICE deputy director Madison Sheahan resigns to run against Rep. Marcy Kaptur, the longest-serving woman in Congress, in a race that could become referendum on immigration crackdown.