ICE holds immigrants for days in Burlington office building not equipped for detention, denying women menstrual products and forcing detainees to sleep on concrete floors.