ICE releases woman detained for nearly a month after stop at Baltimore Taco Bell, with attorneys and agency still disputing whether she is a US citizen born in Maryland.