IRS furlough notices guarantee back pay to 35,000 workers one day after OMB argued federal law no longer applies, giving workers written protection.