Jazz musician cancels 19-year Christmas Eve concert tradition at Kennedy Center days after Trump’s handpicked board added president’s name to JFK memorial.