Judge Boasberg considers contempt charges against administration at hearing over Trump deportations under 1798 law.