Judge orders Consumer Financial Protection Bureau to halt data deletion after whistleblower warning