Judge orders Trump administration to restore legal aid for 26,000 unaccompanied migrant children after March cutoff.