Judge signals White House ballroom construction will continue as Trump raises price tag to $400 million and thanks judge at Hanukkah event.