Justice Department apologizes for “mistake” in deporting Massachusetts college student despite court order, but argues error should not affect her case or require her return.