Justice Department finds George Washington University violated civil rights law by ignoring campus antisemitism and threatens federal funding cuts.