Justice Department is using False Claims Act, traditionally for billing fraud, to investigate Google, Verizon and other federal contractors for maintaining diversity hiring programs.