Justice Department launches civil rights investigation into University of California hiring practices, alleging discrimination for considering race and sex in faculty diversity efforts.