Justice Department opens civil rights investigations into admissions at Stanford, Ohio State and UC San Diego medical schools, threatening federal funding.