Kennedy Center president Richard Grenell threatens $1 million lawsuit against jazz musician who canceled 19-year Christmas Eve concert tradition after Trump’s name was added to building.