Man charged with providing explosives for anti-natalist fertility clinic bombing dies in federal custody awaiting trial.