Man pardoned by Trump for Jan. 6 Capitol breach arrested for threatening to kill Hakeem Jeffries after anonymous FBI tip.