Media Matters sues FTC claiming retaliation for reporting on Nazi content appearing next to ads on X, alleging Trump administration targeting group on behalf of Elon Musk.