Military expected to announce two new border zones allowing troops to detain migrants, expanding circumvention of Posse Comitatus Act.