Miller aide texted about deploying 82nd Airborne to Portland in crowded public space, months after officials accidentally added journalist to Yemen strikes Signal chat.