National Portrait Gallery director steps down two weeks after Trump claims he fired her for partisan content, despite Smithsonian initially asserting president lacks authority over museum personnel.