National Symphony Orchestra’s executive director quits the Kennedy Center, blaming 50% attendance drops, artist cancellations, and the opera company’s departure over Trump’s takeover.