Nearly 300 South Korean workers arrested in a raid at a Georgia battery plant rejected Trump’s offer to let them stay and train Americans.