New Jersey man files second lawsuit seeking NYPD records from Bloomberg-era Muslim surveillance program that infiltrated mosques and student groups but never generated a single terrorism lead.