New York AG James challenges authority of acting US attorney appointed through Bondi’s procedural move that other courts have ruled unlawful, blocking subpoenas tied to Trump cases.