Newsom threatens to cut state funding to California universities that sign Trump compact requiring closure of departments hostile to conservatives, 15% cap on international students, and acceptance of administration’s gender definitions.