Oil tanker fleeing U.S. Coast Guard for nearly two weeks painted a Russian flag on its hull in apparent attempt to claim Russian protection and complicate seizure.