Oregon Humanities and state councils sue Trump administration over terminated federal funding they claim violates congressional appropriations and separation of powers.