Over 20 state attorneys general sue Trump administration for using obscure five-word clause to justify billions in federal funding cuts they claim bypasses Congress.