Patel names career counterterrorism agent Christopher Raia as co-deputy FBI director after Bongino resigned over clashes about Epstein investigation handling.