Pennsylvania rejects Justice Dept request for voter list with Social Security and driver’s license data as Trump officials intensify scrutiny.