Pentagon knew survivors were in the water but launched second strike “to sink the vessel,” information withheld from Congress until recently.