Protesters in D.C. march against Trump police takeover as one of more than 300 rallies nationwide