Rubio designates Afghanistan as second country labeled a state sponsor of wrongful detention, enabling sanctions over Taliban’s imprisonment of Americans.