Russia suspected in July hack of federal courts databases that may have compromised confidential informants in criminal cases.