San Diego lawsuit challenges Trump’s shutdown of asylum processing at border crossings, saying administration “pulled the rug out” from migrants who had scheduled appointments and followed legal migration rules.