Senate confirms Trump’s first new judge of second term in party-line vote, replacing Obama appointee with conservative who defended Tennessee abortion ban.