Senate leaves for recess after failing to fund DHS, with ICE and Border Patrol unaffected because last year’s reconciliation bill already gave them billions.