Senate passes bill ending 41-day shutdown as eight Democrats join Republicans in exchange for promised December vote on health care subsidies set to expire.