Senate Republicans changed chamber rules to confirm Trump’s nominees in batches, bypassing Democratic opposition and immediately advancing 48 nominees.