Senate Republicans pass Trump’s sweeping tax and spending bill only after Vance casts tie-breaking vote following three GOP defections.