Six Democratic lawmakers with military and intelligence backgrounds urge servicemembers to refuse illegal orders after Trump’s Caribbean boat strikes kill at least 83 people.