Smithsonian museums, research centers and National Zoo close on shutdown’s 12th day after exhausting prior-year funding used to remain open.