Social Security Administration workers are told to share in-person appointment details with ICE agents, turning offices designed as safe spaces into potential immigration enforcement traps.