South Dakota opens seventh prison death investigation since February as inmate dies from suspected overdose, two previous cases resulted in charges against alleged drug suppliers.