Spain says White House falsely claimed it agreed to cooperate on Iran strikes as Prime Minister Sanchez repeats “no to the war.”