State Department orders roughly 1,400 nonprofit public libraries to stop processing passport applications, threatening closures and layoffs in states where most libraries are nonprofit entities.